Un système de cotes normalisé pour les représentations dans les stalles

Après avoir considéré de nombreux systèmes, le groupe d'auteurs a finalement opté pour une numérotation d'ouest (l'entrée normale au choeur) en est et a choisi de désigner par un B majuscule les stalles basses et par un H majuscule les stalles hautes en mentionnant aussi la direction cardinale dans le choeur par les lettres – N (pour Nord), S (pour Sud), E (pour Est), W (pour Ouest) - où chaque rangée se trouve placée. Grâce à ce système, les chercheurs utilisent à présent un langage commun qui facilite leurs échanges.

Disposition des stalles dans le choeur

De plus, ce système offre l'avantage de correspondre également à la langue anglaise (B peut représenter ‘base' et H peut représenter ‘high'). Si les stalles se trouvent dans un autre section de l'église, il faut le noter: (NC-) ou (SC-) pour une chapelle nord ou sud; (NA-) ou (SA-) pour nord et sud de l'autel. Il est possible aussi de trouver des stalles dans une tribune (T-) comme à Behuard (France) ou Coimbra (Portugal).

Le système de cotation des stalles